Programación AXN

Los detectives de la Unidad de Análisis de Conducta se desplazan hasta la ciudad de Yakima para investigar el asesinato de doce personas cuyos cuerpos fueron hallados en el cauce de un arroyo.

El Agente Especial de NCIS Tony DiNozzo ayuda al equipo de Nueva Orleans cuando un teniente de la Marina en libertad muere de la peste bubónica. El equipo trabaja a destiempo para localizar al resto de marineros en libertad, controlar un brote potencial y determinar el origen de la enfermedad altamente infecciosa.

El equipo de NCIS investiga el accidente de un autobús de transporte blindado que lleva detenidos a la prisión naval después de que cuatro presos escapen, incluyendo un broker del mercado negro, que es una de las mayores amenazas para la seguridad nacional. Mientras tanto, Pride se convierte en la ayuda de Gibbs cuando un expediente necesario para la investigación está lleno de redacciones.

El equipo intenta buscar a un grupo activista que logró escapar hace meses.

Hondo se reconcilia con una antigua amante, la agente especial Elle Trask.

Tras salir precipitadamente de un casino ilegal donde ha sido descubierta haciendo trampas, Carrie Wells llega al edificio de apartamentos en el que vive y encuentra el cuerpo sin vida de su vecina, Catherine Grant. Mientras está siendo entrevistada por el detective Roe Sanders, la joven se esfuerza por no llamar la atención de Al Burns, responsable la investigación del caso y su exnovio. Cuando es informado de que Carrie ha sido interrogada, Al pide a la joven que le ayude a esclarecer el crimen. Aunque la expolicía rechaza su propuesta inicialmente, Burns logra convencerla argumentando que su extraordinaria memoria, fruto de la hiperamnesia que comenzó a padecer tras ser testigo del asesinato de su hermana, podría ayudarle a identificar a la persona que mató a Rachel.