Programación Nova

Brenda y el PHD investigan un caso cuando una mujer aparece asesinada en la trastienda de un restaurante de Los Ángeles. Por otra parte, se acerca el 40 cumpleaños de Brenda.

Una mujer aparece muerta en el garaje del agente Provenza. Esto complica las cosas a Brenda, que se encuentra en plena investigación de un caso no prioritario.

Una vez más, el departamento debe trabajar contra reloj antes de que el Departamento de Policía de Los Ángeles descubra lo que ellos intentan encontrar.

Después de los disparos, Brenda se encuentra de baja involuntaria. Pero un amigo le pide a Brenda que le ayude a resolver un asesinato ligado a un grupo terrorista, Brenda trabaja para encontrar al asesino.

Contenta de volver con su equipo, Brenda se centra en encontrar al sospechoso. Trabajando con la CIA, que también quiere capturarlo, Brenda se da cuenta que le dieron información falsa. Brenda debe seguir la pista de estas mentiras y así poder determinar en quién puede confiar y en quien no, antes de que sea demasiado tarde.