Los monstruos finlandeses ganan Eurovisión

Por Redacción | Publicado: Sábado 20 Mayo 2006 23:45

Pese a la monstruosa canción de Las Ketchup, el público europeo se ha decantado por los monstruos de verdad. El grupo Lordi arrasa en Eurovisión con la canción "Hard rock hallelujah". Es la primera vez que Finlandia gana un Festival de Eurovisión. El "Bloody Mary" español se quedó en un ridículo vigésimoprimer puesto.

El heavy-metal se estrenó en Eurovisión con polémica, pero arrasando. Los controvertidos Lordi han otorgado a Finlandia su primer festival de Eurovisión de la historia. La canción "Hard rock hallelujah" ha arrasado en la 51 edición del festival con los votos de casi todos los países. El tema, que incluía alusiones al infierno, había desatado la ira de varios colectivos conservadores que amenazaban con denunciar al Festival.

La actuación española fue, como era de esperar, desastrosa. El "Bloody Mary" de Las ketchup no pudo pasar del puesto 21, y gracias a los 12 puntos de cortesía de Andorra. En total, la canción sumó 18 puntos (Albania nos dio otros 6), ni siquiera contando con la puntuación de nuestros vecinos franceses y portugueses, que habitualmente suelen otorgarnos algunos puntos. "Bloody Mary" es una composición de Queco, el mismo autor del famoso "Aserejé".

Lordi, los koala finlandeses

Lordi, el grupo ganador de Eurovisión, es la versión finlandesa de El Koala, autor del popular "Opá, yo viazé un corrá". El grupo finlandés se ha hecho famoso a través de Internet, a raíz de compartir su performance y aparecer en numerosas bitácoras. Lordi fue la comidilla de todas las páginas web y pronto dio el salto a la televisión, y de ahí su paso a Eurovisión, pese a contar con el apoyo de sólo el 42% de los finlandeses. Incluso la televisión pública finlandesa se negó a financiar el espectáculo pirotécnico de Lordi, y el grupo acudió a Internet para financiar estos fuegos artificiales.

La letra de la canción:

Hard Rock Hallelujah

original English lyrics

music & lyrics: Mr Lordi

arrangement: Lordi

performer: Lordi

Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled

On this sinners' night

Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder

The rocks about to roll

It's the Arockalypse

Now bare your soul

All we need is lightning

With power and might

Striking down the prophets of false

As the moon is rising

Give us the sign

Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

Demons and angels all in one have arrived

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

In God's creation supernatural high

The true believers

Thou shall be saved

Brothers and sisters keep strong in the faith

On the day of Rockoning

It's who dares, wins

You will see the jokers soon'll be the new kings

All we need is lightning

With power and might

Striking down the prophets of false

As the moon is rising

Give us the sign

Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

Demons and angels all in one have arrived

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

In God's creation supernatural high

Wings on my back

I got horns on my head

My fangs are sharp

And my eyes are red

Not quite an angel

Or the one that fell

Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

Demons and angels all in one have arrived

Rock 'n roll angels bring thyn hard rock hallelujah

In God's creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!

Nuevo fracaso español en Eurovisión

España repite el pésimo puesto conseguido el año pasado con "Son de Sol". La polémica este año fue doble a causa del método que eligió TVE para escoger la canción. El ente público asegura que Las Ketchup era lo mejor de entre más de 200 temas. La selección se filtró pese a que TVE aseguraba no tener aún tema definitivo. Finalmente, el "Bloody Mary" se presentó en 'España directo'. "Vamos a triunfar, y de qué manera con este Bloody Mary", decía uno de los reporteros del programa. Este era el momento.

"Tiene su puntito" o "¿Es de verdad?", son algunas de las opiniones de Las Ketchup, entre risas, sobre el grupo Lordi. Las realizaron en el programa 'Buenafuente'. Finalmente, Lordi ha logrado 274 puntos más que Las Ketchup. Vea el momento: