Serie relacionada
A medida que se acerca su cita con el coronel Williams, los protagonistas de 'The Big Bang Theory' se ponen más nerviosos y buscan consejo legal para evitar que les despojen del giroscopio. En la empresa farmacéutica, Bernadette está molesta con un compañero bocazas que le ha contado a toda la oficina que está embarazada.
Dominar el mundo
Sheldon y Leonard tienen reacciones muy diferentes tras conocer que el ejército está interesado en el proyecto ideado por su amigo Wolowitz. Mientras que a Leonard le inquieta que puedan declarar la investigación secreta y arrebatársela, a Sheldon le encanta pensar que su invento podría tener aplicaciones militares y servir para controlar a las masas.
Preocupados por la inminente visita del coronel Williams, en este 10x02 "The Military Miniaturization" deciden explicarle su situación a Marty, abogado y primo de Howard. En una videollamada desde Boca Ratón les aconseja escuchar, hablar poco y no firmar nada. Pero Sheldon le trata fatal. ¿Para qué necesitan un abogado, si él es el más listo del mundo? Los chicos se temen lo peor, así que le prohíben abrir la boca durante la reunión.
Las mentiras de Penny
Bernadette está hecha una furia porque, por alguna razón, sus compañeros de trabajo se han enterado de que está esperando un bebé. Considera que eso puede afectarle negativamente en la empresa, y teme que le den una menor carga de trabajo y se limiten a verla como una embarazada.
Penny finge estar sorprendida, pero lo cierto es que fue ella quien cometió la indiscreción. El cabreo de la pequeña Bernie la aterroriza, pero tras ver que está empezando a tomar represalias contra una colega llamada Barbara, Penny confiesa su error. Un tiempo después su amiga le pide disculpas y decide que, si la gente va a tratarla de forma diferente por estar encinta, ella piensa sacarle el máximo provecho a su situación.
Un plazo de dos meses
A Sheldon le cuesta morderse la lengua ante el coronel Williams. Cuando el elenco de 'The Big Bang Theory' le enseña el giroscopio, este revela que es ingeniero, profesión que el doctor Cooper desprecia con toda su alma. Y para colmo, estudió en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. En nombre del ejército de los Estados Unidos, les ofrece financiar su proyecto con el fin de reducir el tamaño del giroscopio e introducirlo así en sus naves.
En este 10x02 "'The Military Miniaturization" no se desvela si tienen intención de utilizarlo con fines bélicos, pero la incapacidad de Sheldon de permanecer callado provoca que los chicos se comprometan a reducir considerablemente el tamaño del invento en un plazo de dos meses. ¿Conseguirán su objetivo antes de la mitad de la temporada?
