El primer examen serio de Álvaro Zancajo al frente de la dirección del Canal 24 Horas acabó en polémica. El canal de información de RTVE emitió el viernes, 20 de enero, un especial con motivo de la toma de posesión de Donald Trump como presidente número 45 de los Estados Unidos.
El especial de la cadena pública que presentó Emilio de Andrés estuvo marcado por la accidentada traducción simultánea de las intervenciones de la toma de posesión y por las constantes interrupciones de algunos de sus contertulios en momentos claves que se produjeron durante el evento.Muchos espectadores trasladaron su malestar a través de las redes sociales. "Vergüenza ajena está dando la retransmisión de RTVE", "penosa retransmisión gracias a los pésimos intérpretes y comentadores", o "parece que los recortes en RTVE han llegado al punto de que en el Canal 24 Horas no tiene para traducción simultánea", fueron algunas de las duras críticas que muchos usuarios vertieron en sus comentarios.
Que penosos los interpretes de TVE... se dejan la mitad de la información y hacen fallos terribles. ¿no son profesionales? #EspecialTrump
? Joaquin Fenollar (@quinofenollar) 20 de enero de 2017
¿Los recortes en @rtve han llegado al punto de que el @24h_tve no tiene para traducción simultánea o se olvidaron de abrirle el micro?
? Ruymán Jiménez (@Ruyman) 20 de enero de 2017
@24h_tve se lucieron los inexistentes traductores....puaf.
? José Manuel Moreno G (@josemanuel16348) 20 de enero de 2017
@24h_tve si no sabéis inglés evitad hacer el ridículo y no hagáis balbuceos esperpénticos. #EspecialTrump
? Eladio Illán (@eladioillan) 20 de enero de 2017
Viendo el Canal 24 Horas @RTVE Qué bonito y que objetivo!! todos anti-Trump. Y pagado con dinero de todos https://t.co/rzX97kGwM0
? Gonzalo Castillo (@gnzalocastillo) 20 de enero de 2017
El análisis posterior a la toma de posesión tampoco estuvo exento de polémica. Varios espectadores no entendieron que en la mesa de debate todos los contertulios coincidieran en calificar a Trump como un "caudillo" y responsable del "populismo" más rancio. Gran parte de los usuarios echaron en falta la falta de pluralidad de opinión que exige una televisión pública.
Zancajo cobra más de 100.000 euros como director del Canal 24 Horas
"Te echan de Antena 3 y te recoge TVE. Te echan de la edición por manipular hasta la obscenidad y hacerlo público. Ahora te traen para 'dirigir' el Canal. Lo hace, no nos cabe duda, alguna mano amiga, seguro que en el entorno del Partido Popular", denunció el sindicato de CCOO de RTVE tras conocerse que Álvaro Zancajo sería el nuevo director del Canal 24 Horas.
La agrupación de trabajadores del ente público aseguró que el expresentador de Antena 3 recibirá "más de 100.000 euros que salen de los recortes de nuestras nóminas". "Tú has demostrado que aceptas un periodismo manipulado, y eso aquí, a los trabajadores no nos gusta", sentenció el comunicado.
