Serie relacionada
El lunes 9 de septiembre, La 1 hizo que más de millón y medio de espectadores viajasen a la Málaga más profunda. 'Malaka' la nueva apuesta de RTVE, es un thriller protagonizado por Maggie Civantos, Salva Reina y Vicente Romero, que arranca con la misteriosa desaparición de una joven y una guerra entre bandas por tráfico de droga. En el estreno de los dos primeros episodios de la serie hemos podido comprobar que 'Malaka' no es un thriller policial más, y es que la ficción apuesta por la autenticidad y se aleja de los tópicos, centrándose en la complejidad de los personajes y la atmósfera de los espacios.
Maggie Civantos en 'Malaka'
Venga, primeras impresiones. Ambientación fabulosa. El guion es excelente. El reparto es lo mejor que le ha pasado a la ficción televisiva española en bastante tiempo. La violencia está MUY bien rodada, duele, sin espectáculo. Y el acabado a la altura de la producción #Malaka
— Pablo Bujalance (@pbujalance) September 9, 2019
#Malaka es el realismo más recalcitrante: apenas música, cámara en mano, actores aguantando el plano. Cero artificios, ningún adorno para reflejar una realidad cruda y desnuda
— Irene Lucas (@estovaenserie) September 9, 2019
Maravilloso. Nos han contado la situación familiar en una escena. Sin verbalización. Sin estridencias. Solo un plato roto. #Malaka
— Jean Cité (@JeanCite) September 9, 2019
A ver, tenía esperanzas altas en #Malaka, pero no pensaba que iba a ser tan divertida además de un thriller sólido y un goce visual. Vaya festival de diálogos.
— Conchi Cascajosa (@TVConchi) September 9, 2019
Me quedo con mucho de #Malaka la nueva serie de #rtve... y algo es que pueden pasar segundos sin diálogo, pero que cualquier mirada, cualquier silencio y cualquier gesto lo dice todo y esos respiros son más necesarios en la ficción!??????????
— Paula Avellaneda (@paulaave1803) September 9, 2019
Que levante la mano a quien le esté encantando #Malaka pic.twitter.com/ejNZitutL4
— Granaíno (@AbelPlata) September 9, 2019
Pocas expectativas tenía, pero la serie #Malaka me está encantando ? Brutal. El personaje de @salvareinachuki es la puta hostia ??
— Cristina ???????? (@Melocotoncilla) September 9, 2019
Hasta los gorrillas tienen su cuota. Si #Malaka es la mejor serie que ha parido la televisión española, se dice y no pasa nada.
— Hugo Bassiner ???? (@HugoBassiner) September 9, 2019
Una de las cosas que más me estan gustando de #Malaka son los espacios, los silencios y sobretodo las múltiples caras que tienen sus personajes. Hacía tiempo que no se veía una serie de este estilo...thriller, intriga pero muy muy real. Felicidades!! #Malaka #rtve
— Paula Avellaneda (@paulaave1803) September 9, 2019
#Malaka es exactamente lo que la TV pública debe hacer. https://t.co/vxtIjrHTGt
— Conchi Cascajosa (@TVConchi) September 9, 2019
#Malaka cuanta verdad.Qué diálogos. Qué tempo tan maravilloso. Qué oscuridad a plena luz del día. Valientes @olivares_javier
— Paula Cons (@paulaconsvarela) September 9, 2019
#Malaka me parece una serie impresionante. Una serie con la que sentirse orgulloso de la ficción y más en la tele pública.
— Alejandro Llamas (@Ale_Llam) September 10, 2019
Si aún no la habéis visto, no hagáis como con la casa de papel y esperéis a que netflix os diga lo buena que es.
#Malaka me gusta. Un montón. El trabajo de los actores y actrices un 10. La historia de los personajes otro 10 y la forma en que contaron, despacito, la película de cada uno, otro 10. Cualquier parecido con otras series de detectives y policías, es una coincidencia. Única
— olivita (@MariaA08691180) September 10, 2019
Cómo se nota que #Malaka es una serie que nace de personas que de verdad tienen una historia que contar y que la cuentan como es, como la sienten. Apoyándose en ciertos recursos pero nunca excesivos porque aquí no pegan. Me tienen ganadita ??
— Judith Torquemada ??? (@judiLimon) September 9, 2019
Que pedazo de serie #Malaka. Los acentos, los ambientes, los silencios. Contarlo todo en una escena y esa banda sonora. Cuando las cosas se hacen bien, hay que decirlo @rtve
— Javi Fornell (@javifornell) September 9, 2019
Posiblemente sea el mejor estreno del año. #Malaka
— ? ? C?ema ? ?????? (@Chem1z) September 9, 2019
Me encanta ?????
La interpretación de los actores, la complejidad de los personajes, las atmósferas envolventes, los diálogos y los silencios y el hecho de mirar un lado de Málaga que suele ser ignorado en medios ha cautivado al público. Esa autenticidad es una de las señas de identidad de la serie, y quizás la clave del éxito de la ficción. Sin embargo, tanta autenticidad no ha convencido a todos los espectadores, y es que los personajes se expresan con términos y frases locales, algo que ha entusiasmado a parte del público pero a otra no tanto, generando gran polémica en Twitter.
Narcos: el acento colombiano jejejeje malparido hijueputa
— Conxi Salcedo (@s_conxi) September 9, 2019
Fariña: que maravilla actores gallegos con el acento gallego
Malaka: ah no.. es que no saben hablar.. necesito un traductor porque no se les entiende #Malaka pic.twitter.com/cBsLuH1SpI
Es que el acento es forzado y malo malo malo
— luis perez (@Morfeo303) September 9, 2019
Siendo de Madrid estoy bastante harta de la gente que valora una serie por los acentos. El que quiera castellano antiguo que apague la tele y se lea El Quijote. Pesados de mierda. #Malaka
— Cristina Campos (@Cristina_2311) September 9, 2019
-¿¿¿Que ha dicho????
— Cuñao Cofrade (@cunaocofrade) September 9, 2019
-Ha dicho "Hola"
- ¿¿Pero que palabra es esa?? No entiendo el puto acento andaluz.#Malaka
Los que se están quejando del acento andaluz de Maggie Civantos, quizás no sepan que es de Málaga. Venga, hasta luego... ?#Malaka pic.twitter.com/diAIe9YOns
— FRAN J. ?? (@franJRBB) September 9, 2019
No he visto #Malaka, sólo leo que ha habido polémica porque está rodada con actores andaluces que no disimulan su acento.
— Daniel (@dbresan) September 10, 2019
Si no entendéis lo que dicen, estad tranquilos, que tiene fácil solución: salid de vuestro pueblo de vez en cuando ?
#Malaka Todos los comentarios de los que no entienden el andaluz las guardaremos en la carpeta de las cosas que a los andaluces nos importan una mierda.
— El vecino cansino. (@Oscar57359169) September 9, 2019
Están hablando con un acento muy raro en #Malaka muy desagradable al oído.
— Castellanoparlantes Valencianos ????? (@ValencianosESP) September 9, 2019
No como en Narcos, buah qué serie eso sí molaba: "Plata o Plomo! O coronamos o le metemos un pepazo y le ponemos a chupar gladiolo". ???????????
Disfrutad de este momento antes de que lleguen los mesetarios llorando diciendo que lo tienen que ver subtitulado #Malaka
— Pablo (@PabloG_CCF) September 9, 2019
Entrar en el hastag #Malaka, leer unos 20 tweets sin haber visto el capitulo y sólo ver quejas de los que tuitean que no entienden el acento malagueño... pic.twitter.com/g65A6BjLjZ
— Nusky RRC (@AnitaDVasco) September 9, 2019
Si no saben forzar un acento, mejor q no lo hagan, aparte de lo que marean con lo que se mueve la puta cámara y lo malo que es la producción #Malaka
— luis perez (@Morfeo303) September 9, 2019
Narcos : acento colombiano #Malaka : acento chusma, agitanado , cateto pic.twitter.com/agJUZRfEY7
— Alejandro (@alelitooo) September 9, 2019
Qué alegría ver en la primera de @tve_tve una serie andaluza, hablada en un andaluz perfecto y que huye de los tópicos de nuestra tierra.
— Joaquín Urias (@jpurias) September 9, 2019
Sólo por eso, #Malaka ya es un hito más.?
Ya tocaba una serie con acento andaluz de verdad y un casting acorde. Merdellón, perita y ¡la playa de Sacaba! Malaguita 100% #Malaka
— Marina Prats (@marinaprats2) September 9, 2019
Así se hablan los chavales en nuestros barrios! Es Andalucía tenemos cultura y hablamos así!!!Fariña hablaban con su acento y era perfecto! No sé porqué se forma este pollo y nos tienen que subtitular como piden muchos!A chupá viva Málaga y soy de Sevilla!!!#Malaka
— •Tubis• (@vero_C_1522) September 9, 2019
Elenco andaluz
Aunque para algunos ha sido un hándicap, lo cierto es que para muchos la autenticidad en los personajes se han ganado al público. En los diálogos de 'Malaka' no solo se puede escuchar un acento de lo más natural, sino que hay numerosas expresiones locales como "perita", "merdellón" o "guarnío" que han traspasado fronteras, y es que esta veracidad se ha conseguido debido a que que Maggie Civantos y Salva Reina son de Málaga y el resto del elenco, en su mayoría, son andaluces. Muchos espectadores han agradecido que no ocurra como en la serie de Telecinco 'Brigada Costa del Sol', que fue criticada por su intento fallido de acento malagueño.
Da gusto ver #Malaka. Tele pública, gran producción y, sobre todo, guión. Me encanta escuchar el acento en actores a los que les queda natural y que se utilicen palabras malagueñas como "merdellón" o "perita". No como en Brigada Costa del Sol que el acento forzado era horrible
— Esther Valverde (@estherval96) September 9, 2019
Vi el primer capítulo de Brigada Costa del Sol y sentí vergüenza ajena, hecha por la meseta forzando lo que no es suyo. Con #Malaka la cosa cambia, hecha por Andalucía, desde Andalucía.
— Abraham Gordillo (@RojasAbraham19) September 9, 2019
#Malaka Por fin una serie hecha en Andalucía con reparto mayoritariamente andaluz. Así se hace una serie, no como la de Brigada Costa del Sol.
— El vecino cansino. (@Oscar57359169) September 9, 2019
