FormulaTV
En directo 'Ni que fuéramos Shhh', con Belén Esteban en 'El Hormiguero'

MAYOR PRESENCIA

Netflix doblará al catalán, gallego y euskera parte de su catálogo durante 2022, incluyendo series y películas

El gigante del entretenimiento también incluirá subtítulos en otras producciones.

Netflix doblará al catalán, gallego y euskera parte de su catálogo durante 2022, incluyendo series y películas©Netflix
Por Sergio SorianoPublicado: Martes 15 Marzo 2022 18:12

La plataforma con mayor número de suscriptores en España se abre a aumentar la presencia de las lenguas cooficiales de nuestro país. De esta manera, Netflix doblará parte de su catálogo al catalán, gallego o euskera, aunque también se incluirán subtítulos en otros productos. Cabe destacar que el número de títulos se irá incrementando progresivamente.

'Merlí: Sapere aude', 'Fariña' y 'El desorden que dejas'

'Merlí: Sapere aude', 'Fariña' y 'El desorden que dejas'

El gigante del entretenimiento ha hecho una selección aproximada de setenta títulos, donde los idiomas mencionados tendrán presencia a lo largo de 2022, según informa Europa press. Asimismo, se confirmó que un total de seiscientas horas estarán subtituladas, mientras que otras sesenta horas de contenido podrán escucharse dobladas.

Una de las eternas peticiones de algunas formaciones políticas de ámbito autonómico tenía que ver con que las plataformas de streaming aumentasen la presencia de los idiomas hablados en sus respectivas regiones. De hecho, fue una de las condiciones que ERC impuso para que se aprobasen los Presupuestos Generales del Estado (PGE).

Accesible desde todo el mundo

Cada uno de los idiomas contará con doscientas horas de subtítulos y veinte de doblaje de manera individual, tal y como aseguran desde Netflix: "Aumentaremos el número de series y películas internacionales subtituladas a estas lenguas, además del doblaje de varios títulos infantiles y familiares". De esta manera, los ciento noventa países donde la plataforma está presente podrán seleccionar la opción de catalán, gallego o euskera.

Ver todos los comentarios (41)

Recomendamos

Síguenos

Top Series