Programación Calle 13

Después de que una víctima de secuestro de 16 años escapa de sus captores, sus padres contratan a Magnum, quien experimentó un trauma similar al de un prisionero de guerra, para descubrir quién la secuestró.

Magnum debe ayudar al amor de Rick después de que fuese robado por hombres armados enmascarados tras una timba de póker ilegal.

Un guardia jurado del Hotel Tony Dominick escucha el grito de una mujer. A través del walkie, el equipo de seguridad le alerta que se está produciendo un robo en la zona de la piscina y acude inmediatamente en busca del ladrón. La piscina está rodeada por unas pequeñas cabañas y hay un grupo de gente charlando animadamente en lo que parece ser una pequeña fiesta. El guardia acude justo a tiempo de identificar al ladrón con un bolso color magenta bajo el brazo.

Durante la persecución, el guardia se adentra dentro de una de las cabañas y descubre a una mujer muerta en su interior. En la escena del crimen, Alexx se queda asombrado con dos mordeduras que presenta la víctima en el rostro. Tripp consigue identificarla gracias a la ayuda de Tanya Fhurman, una amiga suya de Chicago. Mientras rastrean la escena del crimen, Karla Gadner, una atractiva chica de unos veintitantos años, se aproxima a Wolfe para preguntar por el bolso robado.

Como el bolso ha sido requisado como prueba por el C.S.I., Ryan sigue el protocolo del Departamento antes de devolverlo y averigua que la chica está fichada por fraude. La chica comenta que alguien está adoptando su identidad y asegura que nunca ha cometido un delito. Wolfe se muestra escéptico hasta que la chica le muestra una declaración jurada que la exculpa de todo.

Tanto por los datos arrojados por la autopsia como por la declaración de Tanya Fhurman, Horatio y Alexx deducen que la víctima fue golpeada y después atacada por una gran boa constrictor o pitón. En la escena, Delko y Tripp buscan el reptil y lo encuentran muerto escondido en un colchón de una de las cabañas.

En una de las habitaciones reservadas a nombre de Low Dawg Productions encuentran pruebas relacionadas con la serpiente, así como un diente demasiado pequeño para pertenecer a este reptil. Delko identifica la pieza como el diente de un caimán.

En las oficinas del C.S.I., una chica que dice llamarse Karla Gardner solicita hablar con Ryan para recuperar su bolso, pero no es la misma persona que él conocía. Para su sorpresa, ella también presenta la misma declaración jurada que la primera mujer que se presentó con ese nombre.

El equipo del “C.S.I.” acude a los Everglades, donde se ha producido un incendio. Un oficial del Parque Natural, Mark Mackern, ha visto un cocodrilo con un cadáver en la boca. Delko localiza el cuerpo y descubre que presenta perforaciones de bala. Sin embargo, cuando se dispone a recabar más pruebas, un rayo provoca otro incendio. Horatio llega inmediatamente y les comunica que tendrán que trabajar de prisa o perderán su escena del crimen.

Caine negocia con el jefe de bomberos, Kyle Donaldson, que se muestra reticente a dejar entrar al equipo en la zona del incendio. Calleigh y Delko ven llegar a un autobús de la prisión y un grupo de internos se suman a las labores de extinción. Delko reconoce a Clarie Bushnell, una ambiciosa periodista que trata de obtener más información, y la conduce al lugar donde está situada la prensa.

Paralelamente, Craig Adams, uno de los bomberos más experimentados, insulta a uno de los reclusos, Rico Garza, y se enzarzan en una pelea. Caine interviene y les insta a que mantengan la calma.

Horatio descubre fragmentos de cristal en la escena del crimen y deduce que podrían proceder de una botella de alcohol. Alexx determina que la víctima murió a consecuencia de un disparo y, gracias a una tarjeta que encuentran en uno de sus bolsillos, identifican que era un estudiante de un college de Miami.

Mientras Delko está recogiendo las últimas pruebas, Caine se da cuenta de que se ha roto la línea de fuego. Los agentes acuden a la zona y descubren el cuerpo de Garza junto a un ciprés, golpeado hasta morir con una pala.

El jefe del “C.S.I.” interroga a Adams, que niega cualquier implicación en el asesinato. Por su parte, a Tripp le notifican que otro recluso, Cyrus Everson, ha desaparecido.

Las vidas de Higgins y Kumu corren peligro cuando Magnum se acerca demasiado a un caso que involucra a un fugitivo ruso desaparecido.

Magnum y todos los demás investigadores privados y cazadores de recompensas tienen la tarea de localizar a un hombre acusado de asesinato.

La acción se sitúa en una fiesta organizada en una de las urbanizaciones más lujosas del Sur de Florida. Súbitamente, un jet aterriza precipitadamente en la zona ante el pánico de los asistentes.

Horatio acude a la escena, toma muestras del fuselaje del avión y descubre numerosas bolsas repletas de cheques bancarios. El agente localiza la cabina y ayuda a salir al piloto, Mike Rydell, antes de que se produzca una explosión. Rydell comenta a Caine que el vuelo transcurrió con normalidad hasta que, en el momento del aterrizaje, vio un enorme destello verde que, con toda probabilidad, fue emitido con un láser.

Horatio divisa a un hombre cruzando el precinto policial para intentar hacerse con las bolsas. El hombre resulta ser Sean Walsh, el dueño del avión, que le comenta a Caine que los cheques no tendrán validez si no los presenta antes de una fecha determinada e incluso intenta sobornar al agente para que no requise las bolsas y se las lleve como pruebas.

Delko y Tyler, por su parte, estudian el plan de vuelo del avión. Tyler reconstruye el punto exacto por donde pasó el láser por la cabina del piloto. El forense rastrea el vecindario en busca de sospechosos y encuentra uno: Andrew Stamler, un hombre muy conocido en el aeropuerto por sus continuas quejas y amenazas.

Horatio visita a Stamler, que manifiesta su malestar por el ruido que genera el aeropuerto. Además, confiesa haber amenazado a uno de sus empleados con derribar un avión. Por si esto fuera poco, en la inspección de su casa los agentes encuentran un láser escondido en la cocina.

Pero eso no es todo: entre los restos del avión Wolfe encuentra el cadáver de una joven y la autopsia revela que estaba muerta bastante antes de que el avión colisionase.

Después de que una víctima de secuestro de 16 años escapa de sus captores, sus padres contratan a Magnum, quien experimentó un trauma similar al de un prisionero de guerra, para descubrir quién la secuestró.

Magnum debe ayudar al amor de Rick después de que fuese robado por hombres armados enmascarados tras una timba de póker ilegal.

El caso de una adolescente agredida conduce a un descubrimiento sorprendente; Benson confía en alguien de su pasado.