Programación Calle 13

Un hombre es asesinado en un circuito de Turismo Oscuro según el modus operandi de un asesino en serie, el Reaper, que tras haber estado activo hace unos veinte años, había desaparecido sin haber sido identificado. El último mensaje de la víctima en su blog afirma que acababa de descubrir la identidad del segador.

Una joven es encontrada asesinada luego de acusar al aire a un famoso locutor de radio de ser responsable de su violación. Tiene una coartada en presencia de un aficionado que le sigue asiduamente. Sin embargo, esta joven resulta ser una erotómana desequilibrada que llega incluso a secuestrar al locutor de radio.

Un adolescente se niega a revelar el nombre de la persona que le agredió.

El equipo se apresura para adelantarse al ataque de Richard Beck.

Encargada de seguir a un equipo de prevención de crisis, Upton se da cuenta de que su enfoque de la policía choca con el del clínico de salud mental del equipo. Voight apoya a Upton mientras ella sigue luchando en su vida personal.

A pesar de estar de licencia, Ruzek se ve involucrado en un caso después de que un juego de póker nocturno es robado.

Burgess trabaja un turno extra y se ve atrapado en medio de un ataque a refugiados; el equipo colabora para rastrear al tirador y descubrir el verdadero motivo detrás del ataque.

Torres regresa de su licencia y se infiltra en un tenso caso de tráfico de drogas.

Atwater recurre a una fuente de apoyo poco probable cuando una serie de robos en tiendas de joyería sacude su confianza.