Programación FOX España

Miranda Bailey visita a Ben y conoce a sus nuevos compañeros de trabajo. La mayoría del equipo responde a un accidente automovilístico que involucra un peligro eléctrico. Andy y Maya van en su primer replanteo.

Andy y Jack toman el examen de perforación de la capitanía junto con otros 18 candidatos para el puesto de capitán en la Estación 19. Travis sirve como capitán en funciones mientras Ben confronta a Victoria con respecto a sus miedos.

Ryan se pone competitivo con Jack cuando se inscribe en un entrenamiento de simulacro de desastre. Andy se mantiene al lado de su padre cuando su salud empeora.

Ripley entrevista a cada miembro de la tripulación de la Estación 19 para determinar si Andy o Jack deberían tener el rol de capitán. Mientras tanto, un día de mamá en un autobús de fiesta toma un giro para lo peor, y el Capitán Pruitt continúa su tratamiento.

Homer decide comprar una pistola para proteger a su familia pero Marge no está muy de acuerdo con su decisión. Homer la promete que se deshará de ella pero no cumple su promesa y Marge le da un ultimátum.

Después de los éxitos de Ned Flanders al frente del equipo infantil de fútbol, Homer empieza a sentirse celoso y no para hasta que consigue sustituir a su vecino en las labores de dirección del grupo.

Apu tiene concertado su matrimonio desde pequeño. Ahora llega la hora de casarse y Apu se niega. La familia Simpson intentará ayudarle y la mejor forma es suplantar la personalidad de Homer.

Los niños del cole encuentran los restos de un esqueleto con alas en el luar donde se va a construir un centro comercial. Homer se lo lleva a casa para exhibirlo y todo Springfield lo convierte en un ángel.

Una simple llamada se convierte en una amenaza para la vida, cuando una parte del equipo queda atrapada en un garaje.

Brennan, inspirada por un libro de un entrenador de Baloncesto (Phil Jackson), decide impulsar el trabajo en equipo de sus colaboradores por medio de un desafío: identificar la mayor cantidad de restos humanos que tienen en el depósito del Jeffersonian. Es entonces cuando tropiezan con un caso sin resolución inmediata: un vagabundo que parece haber muerto de una paliza. Todo el equipo se involucra y con la investigación se concluye que falleció en la fecha 11 setiembre (los atentados 11/9). Se le identifica como un ex-combatiente de la Guerra de Irak, pero su muerte no ha sido por un ataque como se pensaba.

Un grupo de maestros apasionados, y un director un poco sordo, están decididos a ayudar a sus estudiantes a tener éxito en una escuela pública de Filadelfia.