Programación FOX España

Las cosas no salen según lo previsto cuando un grupo de habitantes del Reino entrega sus bienes a los Salvadores durante un reparto de suministros rutinario.

Los Salvadores visitan Hilltop de forma inseperada, sorprendiendo a todos, y con planes de llevarse algo más que suministros.

Cuando una enfermera con la que Joan solía trabajar en el hospital le pide ayuda para encontrar a un conocido que ha desaparecido inesperadamente, los primeros indicios del caso llevan a Watson y Holmes hasta otra persona que también ha desaparecido. Paralelamente, Sherlock se esfuerza por mantenerse sobrio cuando su proceso de recuperación comienza a parecerle monótono.

Mientras Kitty intenta encontrar a un adolescente fugado, Sherlock y Joan investigan el asesinato de un brillante ingeniero que parece estar vinculado a un cártel de la droga. Por otra parte, Joan toma una difícil decisión mientras le preocupa el impacto negativo que podría tener en Sherlock.

El equipo de TAC experimenta un conflicto de intereses en la corte cuando Benny representa al demandante y Chunk representa al acusado en un mismo juicio, donde una madre demanda a un joven artista que la acusa de ser responsable de la muerte de su hija.

Bull ayuda a Chunk que se encarga de representar a una mujer acusada de matar a un guardia mientras intentaba escapar de camino a la prisión.

TAC se prepara para una Navidad poco alegre cuando Bull y Benny representan a Marissa y su esposo separado después de que son acusados ??de lavado de dinero y fraude. Bull e Izzy llegan a un punto muerto con respecto a lo que quieren de su renovada relación.

Watson inicia una nueva etapa profesional como investigadora para una compañía de seguros. Sin embargo, su atención se centra en otra dirección, cuando decide junto a Holmes unir sus fuerzas para poner fin a un hecho que amenaza a Kitty.

Conscientes de la amenaza que todavía se cierne sobre Kitty, Sherlock y Joan vuelcan sus energías en ayudar a la joven. Es entonces cuando se descubre el origen de la relación entre Holmes y Kitty.

Una noche en un parque de atracciones da un giro mortal cuando el mal funcionamiento de una montaña rusa pone en peligro la vida de sus pasajeros. Abby se siente aliviada después de conseguir ayuda para cuidar a su madre y se acerca tentativamente a Buck, quien está luchando con la naturaleza de "a vida o muerte" de ser un bombero. Mientras, Athena y Hen responden a un asalto a una casa inusual y la disputa de una pareja acaba con un rescate dramático para Bobby.

Bobby y su equipo responden a una emergencia en una fiesta de cumpleaños para niños que deja vidas pendiendo de un hilo. El equipo entra en acción cuando uno de los suyos se ve involucrado en un grave accidente. Athena intenta hacer frente a una tragedia demasiado cercana y Abby se enfrenta a una decisión que cambia la vida de su madre y establece una conexión con Buck.

Después de un mortal accidente aéreo, Bobby y su equipo se apresuran a ayudar a los supervivientes, mientras que Athena lidia con el pánico y el caos en el aeropuerto. Bobby se enfrenta a sus demonios del pasado, Athena busca venganza contra un grupo de bándalos adolescentes, y Abby tansmite un importante mensaje de una persona que llama al 9-1-1.