Programación SkyShowtime

Axe hace una jugada atrevida para asegurarse el capital de una fuente algo controvertida, pero estos movimientos no sientan bien a Taylor. Chuck recluta aliados para seguir adelante con un nuevo plan. Connerty aprovecha una oportunidad para su carrera.

Axe se plantea una inversión en un momento de desesperación. Taylor se compromete personalmente con el negocio. Chuck sospecha que un enemigo peor podría estar pendiente de sus planes. Sacker recurre al FBI.

Cynthia va en un coche hacia el hospital para llevar a su hija adolescente Hannah, que se ha caído en el hielo cuando estaba con un grupo de amigos. En medio de la tormenta de nieve, sufren un accidente. Hannah llama al servicio de emergencia para que vayan a recoger a su madre, que está gravemente herida. Cuando le preguntan cómo está ella, mira un hierro que tiene clavado en la pierna y dice que se encuentra bien.

En el hospital, Foreman examina a la chica en urgencias. Entonces llega House y se queda mirando. Enseguida descubre que Hannah tiene CIPA, una insensibilidad congénita al dolor. Pero la joven lo niega porque quiere salir de ahí rápidamente para enterarse del estado de su madre. House se interesa enseguida por el caso de la chica pero Cuddy opina que su interés sólo se debe a su necesidad de descubrir algo acerca de su propio dolor a través de la enfermedad de Hannah. House no lo niega y la presiona para que le deje hacer determinadas pruebas a la chica, como una biopsia del nervio espinal.

La chica se niega a que le hagan pruebas y sigue preguntando por el estado de su madre. House consigue sedarla con una de sus artimañas, pero los resultados de las pruebas dan todos negativo. Cameron se acerca a la cama de la joven para comunicárselo, y en ese momento los ojos de Hannah se dan la vuelta y tiene un colapso. Le sube la fiebre a más de 40º.

Mientras, Cuddy celebra el día de los enamorados con una cita a ciegas. Ha quedado con un hombre en el bar más discreto cercano al hospital y están pasando un buen rato cuando tras los cristales aparece House. Cuddy se descompone y House entra para que le de autorización para hacerle la biopsia del nervio espinal a Hannah. De paso, aprovecha para examinar a la cita de la directora y meterse con ella.

Chase y Cameron observan la operación de Cynthia, la madre de Hannah, que está en una situación muy delicada. Deciden no contarle nada a la chica de momento. Por otra parte, para descubrir qué le duele a la joven, va a hacer una prueba que consiste en intensificar la sensación de dolor hasta el límite. Tiene que meter y sacar las manos de dos recipientes con agua fría e hirviendo. Ella empieza a preguntar por su madre y se olvida de sacar la mano del agua hirviendo.Chase le grita, corre hacia ella para que retire la mano del calor, pero cuando llega ve que tiene la mano totalmente quemada y cubierta de ampollas.

Llevan a Hannah a un quirófano para hacerle una prueba terrible. Le sujetan la cabeza para que no se mueva en un armazón metálico, le inyectan proteínas para buscar una respuesta de su cerebro y comienzan a taladrarle el cráneo. De repente, empieza a chillar y Foreman detiene la intervención para preguntarle si le duele. Hannah sonríe, empuja al doctor y sale corriendo de la habitación. En el corredor, se sube a la barandilla que da al hall del hospital y dice que se va a tirar. Cameron y Chase intentan detenerla y ella dice que no siente las piernas. Entonces cae al vacío.

El equipo la examina y ven que no tiene lesiones en la espina dorsal. House vuelve a la idea de hacerle la biopsia del nervio espinal y va a casa de Cuddy de noche para pedirle permiso. Cuando ella le abre la puerta, se da cuenta de que está con su cita. Parece que la persigue cuando está con alguien para estropearle las relaciones y, de hecho, ésta acaba malográndose.

Los médicos siguen investigando el caso de Hannah y están desconcertados porque la enfermedad que tiene, CIPA, no puede causar toda la degeneración del organismo que está sufriendo la chica. Mientras, la madre sale del quirófano y Cameron decide llevar a hija a que la vea.

House va a ver a Wilson para quejarse del caso de Hannah. Wilson está comiendo un sándwich y, como siempre, House le coge un pedazo y se lo come. Wilson dice que debe sentir placer comiéndose lo de los demás. Entonces House tiene una de sus brillantes ideas. Sale corriendo a la sala donde Chase y Foreman están a punto de sedar a Hannah. Se lanza sobre la chica y, sin anestesia, le hace una incisión en el estómago con un bisturí. La joven mira cómo le empieza a sacar un gusano blando, húmedo y blanquecino. House tira y tira del gusano hasta que extrae el larguísimo parásito que a cualquier otra persona habría causado unos dolores insoportables.

Al salir del trabajo, Cameron recuerda que es San Valentín e invita a Chase a pasar la noche con ella.

Axe pone en evidencia el valor de sus empleados mientras Chuck avanza en un peligroso plan. Pero es interrumpido por un amigo que necesita un favor. Taylor y Axe discuten sobre el lugar de Taylor en la compañía. Wendy busca la ayuda de Lara con un problema interno en Axe Capital. Connerty descubre una fuente secreta de información.

Final de temporada. Axe se hace fuerte en un evento de recaudación de capital, pero pronto se ve amenazado por un inesperado competidor. Chuck busca dar el golpe definitivo a uno de sus enemigos. Wendy considera sus decisiones pasadas y se posiciona.

House se enfrenta al interesante caso de Patrick Obyedkov, un prodigio musical con daños en el cerebro. A House le atrae el caso no sólo porque el paciente es un excepcional pianista sino también por el origen de su virtuosismo. Antes de sufrir un accidente, con 10 años, Patrick era un niño saludable sin conocimientos musicales; sin embargo, tras el accidente, sus dotes musicales se desarrollaron de manera asombrosa. Paralelamente Cameron, Cuddy, Chase, Wilson y Foreman, tras enterarse de que House ha estado en contacto con un hospital de Massachussets, se muestran más que preocupados por el estado de salud del médico.

El paciente tan especial que recibe el equipo médico de House es el músico estadounidense David Matthews. En su debut como actor, el compositor y líder de la banda musical Dave Matthews Band interpreta a un virtuoso músico que, durante un concierto, sufre una contracción muscular en la mano izquierda. Algunas de sus piezas musicales (que han servido también como banda sonora a la propia serie) han recibido excelentes críticas. No en vano, tras editar en 2003 Some Devil, su primer disco como solista, Matthews recibió un Grammy por el primer single de dicho álbum.

Patrick Obyedkov está tras el escenario de un teatro donde va a actuar. Su padre le ayuda a abotonarse el frac y después le acompaña hasta el piano. Se dirige al público para explicar que un accidente que tuvo su hijo 25 años atrás le causó daños neurológicos. Sin embargo, el daño cerebral no ha impedido que sea un genio al piano. Patrick empieza a ejecutar una pieza con maestría, pero de pronto los músculos de sus manos empiezan a fallar.

House llama a su equipo a las cinco de la mañana porque el caso le interesa muchísimo. El paciente, de 35 años, que sufrió un accidente cuando tenía 10, se convirtió en un genio del piano cuando antes no tenía ningún conocimiento de música. Mientras le hace unas pruebas, Foreman descubre que Patrick tiene problemas para distinguir la derecha de la izquierda y siempre repite lo último que se le dice. Mientras, House entra en la habitación con un piano para hacerle una prueba al paciente. Después de tocarlo, Patrick repite exactamente todo lo que ha oído. Deciden hacerle una resonancia magnética del cerebro para ver cómo funciona.

Durante la resonancia, le ponen música clásica para ver si le hace recordar algo, pero el cerebro no reacciona. Foreman comenta que escuchar y tocar son procesos neurológicos totalmente distintos. House le pide al paciente que se imagine que su pierna es un piano y lo toque. Mientras sus dedos se mueven, el cerebro de Patrick empieza a lanzar destellos y se le acelera el corazón. House dice que lo tienen que operar.

Por otra parte , Cameron descubre que House se va a Boston. El equipo se pregunta a qué irá, y cuando se enteran de que ha pedido unos análisis de sangre, creen que está optando a un puesto en la Universidad de Harvard o en el Massachusetts General Hospital. Cuddy se preocupa mucho y llama al Hospital de Massachusetts para decir que no dejará que House se vaya por las buenas. El doctor Kupersmith le contesta que no soporta a House.

Más tarde, hablando con Wilson, Cuddy cae en la cuenta de que Kupersmith es oncólogo. House tiene cáncer y se lo está ocultando a todo el mundo. El equipo se preocupa mucho: Cameron le hace creer que tiene un interés sexual por él y trata de extraerle una prueba de sangre; Chase se ofrece a darle un abrazo y Cuddy le muestra todo su apoyo para que confíe en ella, cosa que él aprovecha para meterle mano con su consentimiento. House niega en todo momento que se encuentre mal, y se deja hacer.

Mientras, siguen intrigados con Patrick. Al hacerle un escáner del cerebro descubren que la parte izquierda trabaja más que la derecha. Ven que en esa parte tiene pequeños puntos oscuros. Puede tratarse de cáncer, un aneurisma, un trauma o una enfermedad autoinmune. Analizan el cerebro y descubren que la parte derecha está totalmente muerta. House va a hablar con el padre de Patrick para plantearle un tema delicado: pueden quitar la parte derecha del cerebro del hombre, que está muerta. A cambio, podrá aprender cosas nuevas, pero perderá su genialidad con la música. Le dice que ha tratado a Patrick como a un mono amaestrado y no le ha dejado desarrollarse. El señor Obyedkov se acerca a su hijo para preguntarle si es feliz. Él se limita a repetir la pregunta. Entonces decide dar su consentimiento para la intervención quirúrgica, que es un éxito.

Tras la operación, el paciente se abrocha solo el pijama. Ya ha empezado a aprender cosas que antes no podía hacer. Mientras, el equipo médico ha realizado pruebas a House a escondidas y se acercan a su despacho para comunicarle la buena noticia de que no tiene cáncer. La reacción de House no es la esperada: ya lo sabía. Les ha estado engañando: estaba utilizando informes de un paciente para que en el Hospital de Massachussets le administraran un tratamiento experimental contra el dolor. Los médicos salen del despacho en estado de shock.