Programación SkyShowtime

La pequeña Kayla ha nacido con graves problemas respiratorios y el equipo médico al completo se pondrá manos a la obra para hacer un diagnóstico contrarreloj de su delicada situación. Descubrirán que sus problemas se deben a un fallo hepático y será en el historial médico de su madre, Abbey, donde encuentren la respuesta, ya que su sangre puede curar a su hija aunque sea solo temporalmente. Este descubrimiento les conducirá también a diagnosticar la enfermedad que sufre la madre, que deberá tomar una decisión extremadamente arriesgada. Por su parte, la otra hija de Abbey, ya adolescente, achaca a su madre que nunca ha sido tratada igual que el bebé y pondrá en tela de juicio su papel como madre. Por su parte, Cuddy necesita una niñera para su hija y será House el elegido para pasar la tarde con ella, aunque a última hora tendrán un acompañante más, Wilson. Ambos aprenderán mucho sobre paternidad, ya que se meten en un lío que tienen que solucionar juntos. Mientras, el equipo médico sigue buscando una sustituta para Trece, pero las posibles doctoras que le sugieren a House no son de su agrado.

Joe Dugan es un prometedor consultor político de 42 años que ha caído enfermo porque su hígado le está fallando, lo que le ha provocado una grave erupción en la piel. Todo esto sucede en plena batalla electoral y debe hacer una parada. Ha sido el propio senador para el que trabaja el que envió el caso a House para que diagnostique la enfermedad y pueda devolverle al trabajo cuanto antes. Por otra parte, Cuddy fuerza a House a contratar a una nueva doctora en sustitución de Trece, se trata de una estudiante de medicina llamada Martha Masters (Amber Tamblyn). Pese a tratarse de una joven prodigio con un magnífico expediente, no cuenta con experiencia, por lo que House se empeñará en hacer que su inclusión en el equipo sea difícil atacándola una y otra vez. Pero la joven, de fuertes convicciones y con un gran sentido de la ética y la moral, utilizará su inteligencia para combatirle. Por su parte, Taub se siente intimidado por Martha. El equipo pronto descubrirá que algo en su pasado les une. Mientras, el estado del paciente empeora y el tiempo corre en su contra, por ello deberán trabajar contrarreloj para solucionarlo.