Programación SyFy España

Después de una gran tormenta, la amiga de Happy, Ada, que vive en una burbuja estéril para proteger su sistema inmune, queda tapada bajo escombros peligrosos al borde de perforar la estructura. El equipo Scorpion trabaja para mover hasta un lugar seguro a Ada sin arriesgar su vida.

Mientras Melinda intenta ayudar al espíritu de un niño que tiene revolucionado al hospital de Grandview, Las Sombras lograrán poseer a la médium, que, sin saberlo, dejará de distinguir entre los vivos y los muertos. Este hecho podría incluso poner en peligro su vida y la de su hijo. Las Sombras consiguen un primer paso para lograr su objetivo: que Melinda deje de ayudar a los espíritus a seguir la luz y que Aiden pueda seguir sus pasos.

Esta complicada situación empeorará cuando Eli también es abducido por Las Sombras. Aiden será el único que pueda salvar a su madre del peligro. Para lograrlo, el niño tendrá que superar sus miedos y convencer a su padre para actuar por primera vez solo ante Las Sombras.

Durante una misión para reparar una turbina en un parque eólico, el equipo Scorpion debe correr a contra reloj para salvar a Paige y Happy antes de que el cable que sostiene la góndola donde se encuentran, ceda a la presión y caigan al vacío.

El equipo Scorpion debe desafiar las órdenes de un gobierno extranjero cuando recuperan un asteroide del espacio que contiene hebras de ADN que podrían tener consecuencias mortales una vez expuestas.