Programación Warner TV

Una mujer llama desesperada a Jane en busca de ayuda. Se trata de una científica que trabaja en un laboratorio de alto riesgo y que va a morir en pocas horas. Alguien de su entorno ha liberado un virus mortal en su despacho, y es deber de Lisbon y Jane trasladarse hasta las instalaciones para interrogar a sus compañeros. La víctima reconoce ante los investigadores que tenía un amante, pero su marido, también científico, estaba al tanto de esta relación y la aprobaba.

Mientras el equipo investiga el asesinato de un profesor de inglés que robó un valioso artefacto de un museo británico, el nuevo jefe entra y establece la ley.

Después del secuestro de Kristina, Patrick pretende tomarse un tiempo antes de volver al trabajo. Por el contrario, el nuevo jefe tiene mucho interés en que trabaje en el último caso que les ocupa. Se trata del asesinato en plena calle de Dublin, un abogado de prestigio. Lisbon tendrá que utilizar métodos poco éticos para traer de vuelta a su mejor asesor.

Patrick es sorprendido por una llamada de Danny, el hermano de su esposa. Su cuñado se ha visto envuelto en un asesinato y le pide ayuda para escapar de la Policía. La víctima es Lester Wale, un hombre de negocios que había sido objeto de una estafa. Jane, afectado por el regreso de Danny, retomará sus antiguas amistades feriantes para recabar información sobre el crimen. Este acercamiento le hará recordar lo que ocurrió con su esposa y su hija y le empujará a abrir su corazón y confesar que se siente culpable por su muerte.

Leonard y Howard tratan de distraer a Sheldon con pases para visitar un ferrocarril histórico cuando éste está atascado en el avance de su sistema de guías. Mientras tanto, Penny y Amy se llevan a Bernadette a pasar la noche fuera, y dejan a Raj y a Stuart cuidando a su hija, Halley.

Sheldon y Amy tienen su primera pelea desde que se mudaron juntos, después de que compartieran detalles íntimos de su relación con la gente de la universidad. Mientras tanto, Raj está sorprendido por la realidad de la independencia financiera cuando deja de recibir el apoyo de su padre.

Cuando Raj deja de recibir dinero de la fortuna de su padre, pide a Sheldon que se encargue de sus finanzas para ayudarlo a solventar sus deudas. Además, Penny considera acompañar a Leonard a la Comic-Con

Cuando Raj se muda de apartamento, Leonard y Penny le ofrecen la antigua habitación de Sheldon.

Leonard, Penny y Raj se acomodan en sus nuevos estilos de vida; Sheldon expresa su interés por el trabajo de Amy.

Sheldon y Howard planean el cumpleaños de Amy y Halley. Leonard recibe una carta navideña de su hermano que hace que se obsesione con su falta de éxito.

Sheldon y Amy someten a sus amigos a una serie de experimentos secretos para descubrir quién será el mejor padrino y la mejor dama de honor de su boda. Penny confiesa lo que piensa de Amy.

Cuando Sheldon abandona a Amy para trabajar por su cuenta, ella y Leonard estrechan su relación durante unos experimentos. Bert el geólogo, reemplaza a Howard en su banda "Huellas en la luna".

Raj se entera de que la mujer con la que sale tiene marido. Sheldon alquila su antigua habitación para trabajar y vuelve loco a Leonard actuando como el compañero perfecto.

Sheldon le pide a Wil Wheaton aparecer en el programa del Profesor Protón, pero Wil le ofrece un papel a Amy. Penny se enfada porque cree que la protagonista de la novela de Leonard está basada en ella.