Programación Warner TV

McGarret convence a Max para rehacer la autopsia de un SEAL. Chin Ho se preocupa por Kono, quien está saliendo con un grupo de expolicías corruptos, entre los que se encuentra Frank Delano.

El equipo debe descubrir la conexión entre un buzo asesinado, su madre enferma, un cuestionable cazador de tesoros y una ambulancia de 1939. Chin sigue preocupado por Kono. McGarret hace un descubrimiento inquietante sobre Joe White.

Jane y el FBI investigan el crimen de un cartógrafo que podría haber descubierto una rede de espionaje antes de morir. Mientras, Rigsby y Van Pelt se ven inmersos en una conspiración. El actor Navid Negahban (Homeland) da vida a Hassan Zarif, un hombre con información sobre el cartógrafo muerto.

El cadáver de un abogado estadounidense aparece en territorio mexicano, a pesar de que no hay ningún registro de que haya cruzado la frontera. Mientras, Rigsby y Van Pelt deberán convencer a JJ LaRoche de que les ayude a descubrir quién los está acosando.

Un jurado de acusación se plantea juzgar a Jane por el asesinato de John el Rojo. Mientras tanto, Lisbon trata de averiguar cómo Jane se siente ante la posibilidad de su salida de Austin con el Agente Pike para obtener nuevas pistas sobre la red de contrabando humano que han descubierto recientemente.

Sin tiempo para perder para salvar a las víctimas de una banda de secuestradores antes de que sean transportados en el extranjero, Jane y Lisbon consiguen acercar al autor intelectual de la organización criminal. Mientras tanto, Lisbon decide si se sumará a la nueva misión junto al agente Pike.

Leonard se encuentra en camisa de once varas cuando se convierte en el responsable de distribuir el dinero extra de la beca. Además, Bernadette convierte el patio trasero en un escondite de su marido e hijos.

Sheldon intenta estrechar lazos con el padre de Amy, pero cuando Wolowitz atrae al señor Fowler con trucos de magia, Sheldon no tiene más remedio que acercarse a la señora Fowler. Además, Koothrappali y Anu intentan acercarse físicamente por primera vez.

Leonard intenta impresionar a Penny, pero cuando pide ayuda a Sheldon sus intentos de caballerosidad se tuercen.

Leonard teme que está perdiendo el tiempo con Penny, así que lo intenta de nuevo con Leslie. Sheldon se enrabieta por cambiar de hamburguesería.

Leonard se rinde ante el interés que le despierta Stephanie y comienzan a salir. Esto hace que Sheldon se emocione debido a los altos requisitos que exigía su amigo para estar con una mujer y que parece que la doctora cumple con todos ellos.

En plenas vísperas navideñas, Leonard se entera de la inesperada noticia de que Penny está saliendo con uno de sus compañeros de trabajo, a pesar de que éste esperaba algún tipo de reencuentro por ser una fecha señalada.

Wolowitz no consigue superar su ruptura con Leslie, por lo que los chicos se ven obligados a intervenir en su proceso de recuperación. Para ello, deciden emprender un viaje a Las Vegas con el objetivo de que levante el ánimo, aunque tendrán alguna que otra aventura. Por su parte, Sheldon no puede unirse a ellos porque se ve abocado a un contratiempo con el que nadie contaba: no consigue salir del apartamento.

Sheldon se convierte en víctima de una broma pesada por parte de sus amigos en Halloween. Por ello, llevará a cabo una venganza contra ellos con el objetivo de darles un buen susto. Leonard se encuentra en una diatriba en cuanto conoce a Alice, una chica de la tienda de cómics, y se siente atraído por ella. Sin embargo, su relación con Priya le hará dudar y decide acudir a Penny en busca de consejo.

Amy le da a Sheldon una respuesta a su propuesta de matrimonio, mientras que Howard y Bernadette se enfrentan a alguna noticia inesperada.