Sinopsis
Jack informa a la UAT de que Powell ha muerto pero que tienen su móvil. Las últimas llamadas se las hizo a Marianne, que sigue inconsciente tras el golpe. Otras, fueron hechas a un móvil que localizan en un hotel. El número pertenece a Dina Araz, que se ha escondido allí con Behrooz. Cuando Bauer y Tony llegan al lugar, Behrooz ha ido a un hospital donde trabaja su tío para pedir unos calmantes para su madre. Éste sospecha que algo raro pasa y llama a Navi, quien le pide que no deje marchar a su hijo hasta que él llegue. Jack convence a Dina para que les diga todo lo que sabe a cambio de conseguir el indulto presidencial para su hijo. Ella les cuenta todo lo ocurrido. Se acercan hasta el hospital pero Navi ha llegado antes, ha matado a su cuñado y tiene a Behrooz en su poder. Bauer y su equipo mantienen acordonada la zona.
Mientras, uno de los 6 reactores nucleares incontrolados, el de la isla de San Gabriel, ha entrado en fusión y se ha dado la orden de evacuación de las inmediaciones. La madre de Edgar, a pesar de sus intentos para que alguien logre sacarla de allí, se encuentra atrapada sin que nadie pueda hacer nada por ella.