Sinopsis
En la UAT, Tony consigue acceder a la habitación donde Henderson es atendido para matarle como venganza por el asesinato de Michelle, pero Jack logra disuadirle argumentando que él es su única pista a seguir para detener a los terroristas. Mientras, las zonas seguras comienzan a correr peligro de intoxicación. Chloe intenta reprogramar el sistema de aire acondicionado del edificio, pero un ordenador en la sala de ventilación impide solucionar el problema. Lynn y Harry son las únicas personas que pueden acceder al lugar para desbloquear el programa, pero finalmente mueren en el intento, pues no logran aguantar la respiración el tiempo suficiente. Más tarde, llegan los equipos de rescate de la UAT.
Por otro lado, en la clínica, Tony intenta asesinar a Henderson administrándole una inyección letal para vengarse así por la muerte de Michelle. En el último momento, Tony vacila y Henderson despierta. Éste consigue clavarle la aguja a Tony, que finalmente muere.
Mientras, Bierko ordena a sus hombres desplazarse a un nuevo lugar para detonar los 18 tanques de gas restantes.