Sinopsis
El motín que provoca Jack Bauer sacar de la cárcel a Ramon Salazar se descontrola, y acaban como rehenes de los presos. Kyle Singer, retenido por los hombres de Salazar, es encontrado por la UAT, pero esta información no llega a tiempo a Jack Bauer que huye con Salazar sin saber que la amenaza del virus está controlada.
En la UAT la ayudante de Bauer descubre la adicción a las drogas de Jack, hecho que comunica a su hija Kim.
El presidente Palmer comienza con el debate contra su rival el Senador Keeler, que saca a la luz el posible engaño de la novia del presidente.