Sinopsis
Las cosas se complican para el 118 tras una enorme explosión de tubería. Mientras tanto, Athena investiga la golpiza a un hombre encontrado detrás de una tienda de comestibles, y la relación laboral de Bobby con Brad de "HOT SHOTS" se ha vuelto un poco más íntima.