Un matón para Steve

Roger anuncia que está elaborando un porfolio para poder estudiar fotografía criminalística. Por su parte, Stan acompaña a Steve durante un día y descubre que su hijo evita las dificultades, así que decide intimidarlo para que se haga más fuerte. Pero Francine no aprueba el método de Stan y decide ayudar a Steve a plantarle cara.