No soy un holograma

Stan se siente frustrado porque Steve y sus amigos ya nunca juegan en el exterior, pero Francine se niega a dejar que Stan se lleve a los niños al bosque para divertirse en la naturaleza. Stan encuentra un vacío legal al drogar a los niños y colocarles en la holocubierta de la CIA, lo que obviamente acaba en desastre. Entre tanto, Hayley compra la estrella de donde procede Roger en el Registro Internacional de Estrellas y ahora proclama que es su reina.