Sinopsis
Iris y Liz regentan bajo sus órdenes la dirección del Cortez, después del útlimo episodio sobre la Condesa. Al contrario que su anterior dueña, éstas no son partidarias de que el hotel tenga la constante presencia de fantasmas que causen serios problemas a los huéspedes, quienes no salen nunca bien parados. Sin embargo, parece que el final de Elizabeth no está tan cerca como ellos pensaban y tendrán que lidiar con un encuentro inesperado.