Sinopsis
Después de haber abierto la caja de Pandora, Medusa tiene serpientes por el cabello y el poder de petrificar a la gente con una sola mirada. Por este motivo, Medusa decide esconderse en una cueva. Hércules se dispone a salvarla, junto a Pitágoras y Jason, pero son capturados por ladrones y rescatados por el misterioso Atalanta. Hércules escucha que Pitágoras le dice a Atalanta que, de acuerdo con el inventor Daedalus, Medusa puede curarse si Hércules da su vida por salvarla. Sin embargo, cuando Hércules se dispone a salvarla, ella se lo prohíbe.