Sinopsis
Bill fanfarronea con Anne comentándole que su grupo de música va a tocar en directo, así que tiene que convencer a sus compañeros para que le ayuden.
En la terapia, Dave está inquieto por la visita de su madre, con la que nunca tiene tema de conversación interesante y Jonathan pasa un mal rato en el gimnasio cuando tiene que desnudarse en los vestuarios.