'Bates Motel': Temporada 4

La cuarta temporada de 'Bates Motel' se emitió originalmente entre el 7 de marzo y el 16 de mayo de 2016 y consta de 10 episodios en total. En su cuarto año, la serie de A&E recibió el aplauso de la crítica y fue nominada a dos premios Emmy. Además, ganó tres People's Choice Awards: mejor drama de cable, mejor actor para Freddie Highmore y mejor actriz para Vera Farmiga. La serie mantuvo un año más sus estables índices de audiencia, denotando la fidelidad de su audiencia.

La temporada comienza al día siguiente del final de la anterior. Romero se deshace del cuerpo de Bob Paris en el embarcadero. Tras su desaparición, Norman reaparece muy inestable y acaba ingresado en un centro psiquiátrico. Mientras, Emma se somete al trasplante de pulmón en Portland con el apoyo de Dylan. Norma trata de sacar a Norman del psiquiátrico para ingresarlo en otro centro, Pineview Mental Hospital. Para poder permitírselo, Norma le pide a Romero que se case con ella para usar su seguro médico. Por otro lado, la madre de Emma, Audrey (Karina Logue), intenta retomar el contacto con su hija y acaba muriendo estrangulada por Norman, poseído por la personalidad de su madre.

Romero se ofrece a pagar el ingreso de Norman en Pineview, pero como este tiene 18 años, debe firmar su consentimiento. El comportamiento de Norman empeora cuando la personalidad de su madre le convence de que quiere incriminarlo por sus crímenes. Finalmente, Norma convence a Norman de que firme los papeles y es ingresado en Pineview. Norma y Romero se casan y el sheriff se muda a casa de los Bates para que su relación parezca real. Romero llena el foso como regalo para Norma, pero uno de los trabajadores encuentra un pendiente de Audrey. Mientras, Dylan regresa a White Pine Bay dispuesto a salirse del negocio de la droga, pero Chick vuelve a la granja para vengarse de Caleb y complica las cosas.

En Pineview, Norman empieza sus sesiones de terapia con el doctor Edwards (Damon Gupton), pero más adelante se escapa del centro con otro paciente, Julian (Marshall Allman) y acaba en un club de striptease, donde la personalidad de Norma toma el control. En casa, Norma y Romero se acercan, pero todo se complica con la aparición de la ex de Romero, Rebecca (Jaime Ray Newman), que llega con información sobre Bob Paris y causa problemas. Norma y Romero descubren que su casa ha sido saqueada. Por otro lado, Emma planea mudarse a Seattle y le pide a Dylan que se vaya con ella y Chick se involucra con los Bates.

De vuelta en Pineview, Norman retoma las sesiones con el doctor Edwards y recibe una visita de Norma, que resulta ser otro episodio. Más tarde, el psicólogo le explica lo que es el trastorno de identidad disociativo, llevándolo a desenterrar los traumáticos recuerdos de su infancia. En el motel, Chick amenaza a Norma con desvelar la verdad sobre ella y su hermano, Caleb. Desesperada, Norma se lo cuenta a Romero, que decide seguir con ella a pesar de todo. A continuación, Norma quiere renovar su casa y Romero le ofrece el dinero que tomó de Bob en la noche de su muerte. En Pineview, Norman se entera del matrimonio de su madre con Romero y pone en marcha un plan para volver a casa. Mientras, Dylan investiga la desaparición de Audrey y empieza a sospechar de Norman, que por fin regresa a casa.

En la recta final de la temporada, Romero decide marcharse de casa de los Bates para facilitar que Norman regrese a la normalidad. Norman busca trabajo para pagar a Romero y dar fin al matrimonio con su madre, sin embargo, Romero está realmente enamorado de Norma. Dylan y Romero están preocupados por Norma y el sheriff intenta convencerla de que vuelva a ingresar a Norman en Pineview, pero no lo consigue y ella rompe con él. Después de la pelea, Norma deja una nota para Romero y se queda dormida. Norman enciende el horno y cierra todas las ventanas para que se acumule el monóxido de carbono. Romero encuentra a los dos inconscientes e intenta salvarlos, pero Norma muere y él se propone demostrar que Norman es el responsable. Sin embargo, Romero es arrestado por la DEA. Finalmente, Norman desentierra el cuerpo de su madre y se lo lleva a casa, donde sigue hablando con ella como si estuviera viva.