Betty en NY

'Betty en NY' es la adaptación estadounidense de la exitosa telenovela colombiana 'Yo soy Betty, la fea', creada por Fernando Gaitán en 1999. En esta nueva versión, Elyfer Torres da vida a Beatriz "Betty" Aurora Rincón Lozano, una joven mexicana muy poco agraciada que intenta hacerse un hueco en alguna empresa neoyorquina, pero que debido a su físico es rechazada en distintos puestos de trabajo. Cansada de no encontrar un puesto acorde a su cualificación, Betty acepta un cargo en una empresa de moda, V&M Fashion, donde llega a convertirse en la secretaria personal del presidente de la compañía, Armando Mendoza del Valle, interpretado por el actor mexicano Erick Elías. En su nuevo puesto tendrá que soportar los menosprecios y humillaciones de algunos compañeros, que solo se fijan en el exterior de Betty, pero ella no se rendirá fácilmente y se esforzará por mostrar su enorme valía.

Betty no solo tendrá que afrontar el rechazo de sus colegas de trabajo en un mundo donde la belleza es la cualidad más importante de una persona, sino que también tendrá problemas en el terreno amoroso, porque los hombres no se fijan en su amabilidad o inteligencia, sino en su aspecto exterior. Una situación que apenará a la protagonista, que sueña con encontrar el verdadero amor y vivir una bonita historia junto a su amado como la de sus queridos padres, Demetrio (César Bono) y Julia (Alma Delfina).

Esta nueva versión de la popular historia de la poco agraciada Betty está producida por Telemundo, grabada originalmente en español y se emite en España a través de Nova. Cuenta con una única temporada de 123 episodios. El reparto lo completan Sabrina Seara como Marcela Valencia, Aarón Díaz como Ricardo Calderón, Héctor Suárez Gomís como Hugo Lombardi, Sylvia Sáenz como Patricia Fernández y Saúl Lisazo como Roberto Mendoza.