Sinopsis
Chuck descubre que mientras perseguía a Steven Birch, el rival del Distrito, este ha hecho incursiones en el caso de Axe y necesita recuperarlo. Axe hace una obra de teatro para una corporación de panadería familiar. Un movimiento repercute en Chuck a través de una conexión muy personal. Mientras tanto, Wendy se ve inmersa en un dilema moral durante una sesión confidencial.