El día en la vida

En el penúltimo episodio de la serie, la historia final de cada personaje principal comienza a desarrollarse. Brennan testifica por Zach en el juicio y Angela tiene grandes noticias, mientras que Aubrey y Jessica llegan a un acuerdo sobre su futuro juntas. Durante este tiempo, el equipo descubre que Kovac ha escapado, dejando a Booth en una carrera contrar reloj para protegerse a sí mismo y a los suyos de lo que puede ser el plan más peligroso de Kovac hasta la fecha.