Sinopsis
La investigación de los restos desvela el oscuro pasado de la familia. El juicio contra Bosch llega al clímax del veredicto, mientras él se embarca en una peligrosa salida con Waits, que podría estar tendiéndole una trampa. Un impactante cambio en los sucesos da lugar a una frenética persecución por toda la ciudad y la reputación de Bosch vuelve a estar en entredicho.