Sinopsis
Bosch tiene que enfrentarse a las consecuencias de su enfrentamiento con Waits, mientras que una visita inesperada de su hija les permite pasar un valioso tiempo juntos. Tras los resultados de la investigación sobre los restos, el trabajo de Bosch pende de un hilo y de repente vuelve a estar apartado del servicio.