El mirador

Ha pasado casi un año y a Bosch, que sigue con el caso Clayton, le llaman desde el mirador del embalse de Hollywood para investigar el asesinato del físico médico Stanley Kent. Edgar organiza una operación para ocuparse de unos policías corruptos, Maddie empieza unas nuevas prácticas y el jefe Irvin Irving inicia su campaña a la alcaldía.