Soy una jaula

El episodio da un salto de ocho meses en el tiempo. Durante este tiempo, Amy por fin ha cerrado el acuerdo y, con el dinero, se ha comprado una casa de vacaciones y contratado a una niñera. Tras encerrar a Isaac, Danny se ha hecho con su dinero y ha construido la casa para sus padres, además de haberse convertido en un líder respetado en la Iglesia. Edwin le pide ayuda a Danny en su "negocio", insinuando que hay algo más que la construcción de donde saca el dinero, pero Danny lo niega.

George le confiesa a Amy que llegó a estar enamorado de Mia. En un evento, George invita a Danny sin saber quién es, y es entonces cuando éste descubre que Amy era la novia secreta de su hermano. Danny confronta a Paul y le reprocha su affaire con Amy, que asegura haberle utilizado para atacarle. Cabreado, Paul acude a casa de Amy le confiesa a George su relación, para sorpresa de Amy, que lo ve todo por el móvil. Cuando Danny recoge a sus padres del aeropuerto camino de su nueva casa, descubren que la vivienda ha quedado reducida a nada por un fuego.