Sinopsis
Toda la pandilla está encantada con el nuevo novio de la madre de Buffy, Ted, excepto la propia Buffy, que sospecha que oculta algo. Mientras, Giles trata de arreglar su relación con la señorita Calendar tras ponerla en peligro de muerte un demonio del pasado de Giles.