'Buffy, cazavampiros': Temporada 1

La primera temporada de 'Buffy, cazavampios' se emitió originalmente en la cadena The WB en Estados Unidos entre el 10 de marzo y el 2 de junio de 1997, con 12 episodios en total. Se trata de la temporada más breve de la serie, ya que se estrenó a mitad de la temporada televisiva. La primera temporada continúa la trama de la película de 1992 'Buffy la Cazavampiros' con un nuevo reparto y localización.

En su primer año, la serie nos da la bienvenida a la localidad de Sunnydale. Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) se acaba de mudar a esta pequeña ciudad californiana después de incendiar el gimnasio de su antiguo instituto, en busca de un nuevo comienzo. Buffy es la Elegida y posee poderes especiales que utiliza para luchar contra los vampiros y las fuerzas del mal. Sin embargo, ella sueña con escapar de sus responsabilidades como Cazadora y poder vivir una vida normal como adolescente.

El instituto Sunnydale está construido sobre la Boca del Infierno, portal y centro místico que conecta nuestro plano con otros mundos infernales y que atrae actividad sobrenatural al lugar. Buffy cuenta con la ayuda del bibliotecario Rupert Giles, que se convierte en su nuevo Vigilante, encargado de guiarla y entrenarla en sus obligaciones como Cazadora. En Sunnydale, Buffy se hace amiga del ratón de biblioteca Willow y el inadaptado Xander, que la ayudan a combatir el mal. Allí también conoce a la superficial Cordelia, con la que desarrollará una fuerte rivalidad.

La primera temporada gira en torno a la amenaza de El Maestro, un vampiro ancestral que planea abrir la Boca del Infierno para dominar el mundo. Atrapado místicamente, El Maestro necesita un discípulo para que le proporcione suficientes almas con el objetivo de liberarse y llevar a cabo su plan. Buffy y su pandilla de "Scoobies" se enfrentarán al villano, arriesgándolo todo para detenerlo en un enfrentamiento épico.

Por otro lado, Buffy conoce a Angel, un misterioso y magnético vampiro con alma de 200 años de edad que sigue a la protagonista allá donde va y la ayuda en su misión contra El Maestro y las fuerzas del mal. Buffy y Angel se enamoran, pero la condición de vampiro de Angel les complicará las cosas, ya que este es víctima de una maldición según la cual volverá a perder su alma cuando viva un momento de felicidad perfecta. Atormentado por los crímenes de su pasado, Angel ayudará a Buffy en su lucha, con la intención de enmendar sus sangrientos errores y acercarse a la Cazadora.

La primera temporada de 'Buffy, cazavampiros' se compone de episodios de tramas autoconclusivas con "monstruos de la semana" y capítulos que desarrollan el arco narrativo central contra El Maestro, mostrándonos el día a día de Buffy como una chica de 16 años que tiene la misión de luchar contra las criaturas más extrañas y salvar el mundo, mientras trata de hacer frente a su vida como adolescente, con todo lo que ello conlleva. Es decir, enfrentándose a demonios reales y metafóricos en el infierno del instituto.