Sinopsis
Rush y Valens reabren un caso de 1932, cuando un camión que contenía huesos humanos cae al Río Delawer. Los detectives buscan los huesos de la hermana de Valens, Rose, y de Billie, que desaparecieron con el camión. Rush descubre que la joven entabló amistad con Billie, una niña que vestía de negro y se comportaba como un hombre. Sin embargo, las pruebas forenses confirman que los huesos no son de Rose, además averiguan que la relación entre ambos era algo controvertida para varias personas, entre ellas, la ex amante de Billie, Georgie, que siempre pensó que entre ambos había algo más que amistad.