Sinopsis
El Reino de Bután será el encargado de albergar las nuevas aventuras que sufrirán los protagonistas de la serie. En este capítulo, Alex y Hooten se arriesgarán hasta tal punto que llegarán a temer por su vida en la búsqueda de una rúbrica mítica escrita por Buda.
Después de encontrar un reto de tal envergadura, los dos personajes se adentrarán en el corazón del Himalaya con recursos muy escasos que harán aún más complicada su supervivencia. Además, Alex tendrá que encontrar un antídoto que logre salvar a Hooten, que ha sido envenenado por una misteriosa anciana que en principio parecía inofensiva.