El peligro está en todas partes

Una persona familiar regresa a la Estación de Bomberos 51 para servir con Kidd en un equipo de tarea especial. Tony está cerca de romper el récord de asistencia perfecta del CFD. Viejas rencillas resurgen cuando Gallo se reencuentra con un familiar.