Relief Cut

Herrmann investiga el aumento de hidrantes de incendios desaparecidos y se une a Kylie para localizarlos. El primo de Kidd llega a la ciudad, revelando una sorprendente historia familiar. Violet y Novak atienden a la víctima de un accidente con un pastel de cumpleaños que salió mal.