Sinopsis
Tras recibir una queja de un vecino, Burgess y Sorensen se presentan en el domicilio de un conocido jugador de béisbol y encuentran allí el cadáver de una adolescente. El deportista les confiesa que estaba ayudando a la chica a huir de una banda de traficantes sexuales.