Sinopsis
Mientras investiga el asesinato de un adolescente, Voight descubre que el arma homicida pudo haber sido utilizada en otro crimen sucedido 17 años antes. Mientras, el padre de la víctima, un conocido abogado defensor, trata de que Homicidios se ocupe del caso.