Sinopsis
Usando información que aporta Cruz, Inteligencia persigue al equipo de ladrones que han estado usando la llave de la caja de seguridad. Voight está bajo presión para llevar a la tripulación ante la justicia sin manchar la reputación de un bombero asesinado.