Que quizá soñando estoy

César está preocupado por Luismi, cada vez más distanciado del grupo. Por ello, pide a Alfredo que hable con él y averigüe qué le sucede. La respuesta que obtiene de Luismi crea a Alfredo una gran inquietud y decide citar a su padre, quien no da crédito a las historias del profesor. César, por su lado, descubre que Luismi va a acudir a un rito de iniciación y decide contárselo a Alfredo. Los dos llegan a tiempo de rescatar a Luismi, mientras Bernardo amenaza con tirarse desde una ventana porque le han rechazado en la unión. En el último momento, Alfredo logra evitar una desgracia.

Con motivo de su cumpleaños, Félix recapacita sobre lo solo que se encuentra. Cada vez está más convencido que necesita una pareja e intenta acercarse a Marisa. Sin embargo, aparece su amigo Marcos Mardones y frustra sus planes. Cuando Félix quiere sincerarse con la profesora ya es tarde, pues ella está entusiasmada con el arquitecto.

La profesora, por otro lado, sigue pendiente del caso de Tanja y acude con una periodista a la cárcel, donde la niña bosnia se encuentra recluida con su familia. Aunque son expulsadas del centro penitenciario, Clara logra hacer unas fotos que tendrán una gran repercusión social.

Quimi se construye una moto con piezas del desguace para deslumbrar a Valle, pero ella esta está muy ilusionada con su jefe. Dolido por el rechazo, decide seguir el juego a Isabel. Una tarde, mientras van en moto, son perseguidos por la policía. Tras despistar a la patrulla, y llevados por la excitación del momento, se besan. Quimi no se toma la relación en serio, aunque para Isabel el beso significa mucho. Valle reprocha a Quimi que juegue con los sentimientos de Isabel.

Lolo, harto de las collejas de Nadia y Bego, trata de integrarse en el grupo de los niños mayores. Para ello, debe pasar una dura prueba. Le introducen en el gimnasio en el momento en el que Virginia se está cambiando de ropa. Lolo farda ante los mayores que vio a Virginia desnuda. La profesora le escucha hablando del tamaño de sus pechos y se lleva una gran reprimenda. Lolo decide volver a integrarse en el grupo de Nadia y Bego.