Sinopsis
Un hombre encontrado asesinado en su velero resulta ser uno de los mejores amigos de Laurent Crivelli, el padre de Gaëlle, y principal sospechoso de este asunto. La víctima que padecía la enfermedad de Charcot no pretendía acabar como un vegetal y quería poner fin a su sufrimiento. ¿Quería Laurent Crivelli ayudar a su amigo a poner fin a esto?