Punto débil

Damon y Stefan intentan un nuevo y brutal acercamiento para provocar que Elena vuelva a encender su humanidad, y Caroline se frustra cuando su intento de intervenir termina siendo contraproducente. Cuando Elena da con una forma de poner en evidencia a los hermanos Salvatore, les piden ayuda una fuente inesperada. Matt da a Rebekah un consejo de forma desinteresada sobre las opciones de su vida, y ella a cambio trata de ayudarlo. Caroline tiene un encuentro confuso y peligroso con Klaus, y Katherine desconfía cuando Bonnie le hace una oferta que promete beneficiará a ambas.