Sinopsis
El Detective Hoyt ha decidido tomarse unas vacaciones y se va de caza con su hermano pero una sorpresa desagradable le espera. Un cadáver les cae del cielo. El sheriff de su pueblo es arrojado desde un jet privado.
La matricula del avión le conduce a Los Ángeles y una empresa de nuevos tecnologías en la quiebra. Woody destapará una peligrosa red de falsificadores pero deberá trabajar con los policías de Los Ángeles y sus modernos medios.