El viaje

Mac, Danny y Flack acuden a una casa en la playa Rockaway, donde se halla el cadáver de un hombre muerto de un disparo y parcialmente quemado junto a una gran suma de dinero. Los forenses observan que la vivienda está llena de serrín y que las paredes están decoradas con graffitis de corte religioso. En el patio de la residencia, el C.S.I. descubre un gran arco de madera, bajo el cual cuatro parejas aseguran que se aproxima el fin del mundo. El grupo informa a Mac que donaron 100.000 dólares para la construcción de dicho elemento arquitectónico.

En el interior de la casa, Mac escucha los mensajes amenazadores de una mujer que exige que le devuelvan su dinero. Flack confirma que ninguna de las personas que se hallaban bajo el arco tenía residuos de pólvora e informa al jefe del C.S.I. que la víctima es Patrick Dent, un ex-convicto con un extenso historial delictivo.

Posteriormente, los investigadores localizan a la airada mujer que dejó los mensajes, que asegura que no mató a la víctima y que ella sólo estaba buscando a Dent y a su socia Melissa Clarke. En el laboratorio, Mac constata que el dinero sobre el que yacía Patrick pertenecía a Jim Eastman. Por su parte, el sospechoso asegura que escondió el dinero en un coche abandonado.

En otra parte de la ciudad, Stella y Hawkes investigan la muerte de un hombre disfrazado de cigarrillo. Un testigo indica a los forenses que la víctima estaba envuelta en llamas mientras se asfixiaba con el humo. Stella descubre restos de plástico derretido en el traje de la víctima y otras evidencias que le llevan hasta una compañía tabacalera.