Matamos a Yamamoto

El Gobierno de los Estados Unidos de América ha obtenido dados que inculpan al ministro de Defensa de Qmar en actos terroristas. Ante su próxima visita se plantean problemas para el equipo del Presidente. Los asesores piensan que debería ser juzgado en territorio norteamericano, pero las leyes lo impiden.

Además, las pruebas que han obtenido contra el ministro se han obtenido por medio de un prisionero que ha sufrido torturas. Los asesores de Bartlet le proponen que se solicite la suspensión de la visita del Ministro.

Mientras, Donna debe viajar, en representación de la Casa Blanca, a Dakota del Norte. Este territorio ha solicitado que sea retirada la palabra "Norte" de su nombre.

Se inicia la búsqueda de un sustituto para la señora Landingham, que piensa en jubilarse.