La cena oficial

El presidente y la primera dama dan una incómoda cena en la Casa Blanca en honor el presidente de Indonesia y de su esposa. Danny coquetea con C.J. Leo y el presidente tratan de impedir una huelga de un sindicato de camioneros.

Mientras tanto, un huracán se aproxima a la flota estadounidense y Bartlet trata de tranquilizar por teléfono a un joven militar que se encuentra a bordo de uno de los barcos.