Sinopsis
La agente de policía tendrá que enfrentarse a un caso de asesinato tras el descubrimiento de medio cuerpo carbonizado de una mujer. En el transcurso de la investigación, Clara y Lucas llegarán hasta un barrio de inmigrantes dominicanos en el que los vecinos de la no permitirán que los policías desarrollen su trabajo con todas las facilidades.
Entretanto, los agentes de San Fernando preparan la fiesta de despedida de su compañera, que va a dejar el trabajo ante su inminente boda. Sin embargo, la mala suerte se cruza en el camino de la joven cuando para en una gasolinera en la que se desencadena un violento tiroteo.
Por otro lado, Pope, recién incorporado a su trabajo, y Charlie se ocuparán de un misterioso asesinato que les llevará tras la pista de un escurridizo estafador.